Curs valutar
![Euro](/plugins/interface/gfx/eur.jpg)
4.5680 RON
![](/plugins/interface/gfx/exchange_down.jpg)
![Dolar american](/plugins/interface/gfx/usd.jpg)
4.0093 RON
![](/plugins/interface/gfx/exchange_down.jpg)
![Lira sterlină](/plugins/interface/gfx/gbp.jpg)
5.1744 RON
![](/plugins/interface/gfx/exchange_up.jpg)
![Forint unguresc](/plugins/interface/gfx/huf.jpg)
1.4823 RON
![](/plugins/interface/gfx/exchange_down.jpg)
Recomandările Gazetei
Evenimente locale, concerte, teatru, expoziții, filme, cărțiNewsletter
Ultimele comentarii
bonta emese pe 29.02.2024 la 09:22
Domnilor ziaristi, sunteti intr-o grava eroare din nou, sunt in muzeu de pe vremea lui Ceausescu, domnul Alexa ![](/plugins/interface/gfx/2rightredarrows.jpg)
![](/plugins/interface/gfx/2rightredarrows.jpg)
G. Buju pe 16.01.2024 la 01:04
Felicitari lui !
Bun si de cinste Morosan !!
De mirare e ca polutucii din acelashhh aluat moroseni nu fac ![](/plugins/interface/gfx/2rightredarrows.jpg)
![](/plugins/interface/gfx/2rightredarrows.jpg)
Pompiliu Barbu pe 14.11.2023 la 16:08
Un om deosebit! De ar face fiecare roman pe sfert din ce a facut acest om Romania ar fi departe!
Nelu Botiș pe 29.09.2023 la 14:27
1. Stimate domnule Teremtus, cu tot respectul, vreau sa va comunic faptul ca Bonta Emese nu va respecta.
2. ![](/plugins/interface/gfx/2rightredarrows.jpg)
![](/plugins/interface/gfx/2rightredarrows.jpg)
![](/images/author/medium/sabin-nemes-bota.jpg)
Luni , 10 Mai , 2010
Tomograful lui Sorin / Cantec
“Cand eram copil
mi se parea ca viata e atat de minunata,
un miracol...era frumos, era magic
Si toate pasarile din copaci
ciripeau fericite, pline parca de voie buna cand ma priveau
Dar apoi m-au trimis sa invat
cum sa devin sensibil, logic, responsabil, practic
si m-au aruncat intr-o lume in care
puteam fi doar dependent, clinic, intelectual, cinic
Sunt clipe in care, cand toata lumea doarme
intrebarile sapa adanc
intr-un om atat de simplu ca mine,
nu vreti, va rog,sa-mi spuneti ce am invatat?
Stiu ca suna absurd, dar va rog sa-mi spuneti cine sunt?
Iar acum trebuie sa am grija ce vorbesc
altfel voi fi considerat radical, liberal, fanatic, criminal.
Ce sa fac pentru a deveni acceptabil, respectabil, prezentabil...vegetabil?
Sunt clipe in care, cand toata lumea doarme
intrebarile sapa adanc
intr-un om atat de simplu ca mine,
nu vreti, va rog,sa-mi spuneti ce am invatat?
Stiu ca suna absurd, dar va rog sa-mi spuneti, cine sunt? “
("Logical song" - Supertramp)
E o traducere libera, fara pretentii, a unui text de cantec celebru acum 35 de ani, o vreme cand muzica era muzica, dar...
si atunci ne intrebam cine suntem
si atunci visam la viata simpla si fericita de copil
si atunci florile erau cadoul perfect
si atunci doream sa evadam, sa escaladam muntii, sa ne afundam in padure, sa bem apa de izvor
si atunci dansam si ascultam muzica pentru a uita de mi-zeriile vietii
si atunci totul parea cand gri, cand in culorile curcubeului
si atunci soarele rasarea la rasarit si apunea la apus
si atunci am vrut sa fim cei buni
si atunci faceam compromisuri de dragul circului social
si atunci ne era teama ca va veni o vreme cand lumea ne va uita
Parca nu s-a schimbat nimic...
Si totusi, parca suntem tot mai singuri.
Sabin Nemes BOTA
Comentariile celorlalți
Fii primul care adauga un comentariu in aceasta sectiune.
Comentează acest articol
Adaugă un comentariu la acest articol.