Prima sinteza a presei romanesti din Ungaria

Recent, la Jula, a fost lansat “Presa”, primul volum din ciclul „Romanii din Ungaria”. Cartea profesorului Cornel Munteanu este prima sinteza a presei romanesti din Ungaria care acopera perioda 1951-2004, fiind rodul unei indelungate documentari. Urmeaza volumul doi: „Scoala, cultura si literatura”. Cornel Munteanu este critic, istoric literar, doctor in litere, iar de mai bine de un deceniu face naveta intre Universitatea de Nord Baia Mare, unde este profesor, si Universitatea ELTE din Budapesta, unde pentru doua „mandate” (1994-1999 si 2001-2005) a fost lector de limba romana. Ajuns in Ungaria a cautat informatii despre romanii de acolo si, negasind nici o sinteza, i s-a cristalizat ideea ca trebuie sa lase ceva in urma. O carte. Documentarea s-a axat pe mai multe resurse: colectia din Biblioteca Nationala din Budapesta (unde exista toata arhiva presei scrise, din 1950 incoace), deplasarile in teren (pentru a sta de vorba cu oamenii) si inregistrarile radioului si televiziunii din Seghedin pe care le asculta pana noaptea tarziu. Mai mult, a trimis zeci de scrisori prin care solicita date privind evolutia celor care s-au manifestat in presa. In felul acesta a adunat zeci de fise cu portrete de presa, in care a surprins evolutia tuturor jurnalistilor care au activat in ultimii 50 de ani. Pronostic sumbu In timpul riguroasei documentari, Munteanu a avut parte si de „aventuri”: „in biblioteca, mergand spre masa de lucru cu colectia de ziare sub brat am scapat-o. Si, neasteptat, a cazut un chestionar in care li se cerea romanilor parerea despre ziar. Chestionarele respective se raspandeau in sate chiar din primii ani de aparitie a ziarului. Am dus materialul in Jula, in arhiva Foii Romanesti”. In acesta perioada a ajuns sa cunoasca situatia romanilor din Ungaria si a ramas suprins de entuziasmul si „zbaterea pentru cultura romana”. “In perioada ’85-’89 comunitatea de acolo nu mai avea legaturi cu Romania si s-au zbatut sa mentina legaturi cu romanii din diaspora, de la care primeau reviste. In istoria ziarului Foaia Romaneasca se observa perioade alternative, cand ideologia maghiara ii forta sa scrie numele si toponimele in grafie maghiara”. Munteanu a descoperit si partile mai putin roz ale lucrurilor: „sunt doua tabere: in jurul reprezentantei politice ATRU (Autoguvernarea pe Tara a Romanilor din Ungaria) si autoritatile civile grupate in jurul UCRU (Uniunea Culturala a Romanilor din Ungaria). Disensiunea intre cele doua tabere a ajuns pana acolo, ca isi contesta unul altuia legitimitatea. M-a dezamagit lipsa de unitate.”. Munteanu crede ca motivele pentru care „faclia se stinge” sunt cauzate si din interior, dar si de modul in care noi, cei de aici, intelegem sa-i ajutam: „copiii aproape ca nu mai cunosc limba romana. Incep sa-si piarda identitatea. Cartea trage un semnal de alarma ca poate, peste 50 de ani vom citi doar in carti ca a existat un ziar si comunitatea romaneasca.” Scoaterea din anonimat Daca la inceput oamenii au fost suspiciosi din cauza avalansei de vizite din Romania in urma carora nu se concretiza nimic, incet, si-au dat seama ca Munteanu vrea sa-i reinscrie in circuitul culturii romane. Asa ca, profesorul a gasit sprijin la UCRU, care s-a ocupat de finantarea proiectului. Fondurile au venit in special din partea Fundatiei Publice “Pentru Minoritatile Nationale si Etnice din Ungaria”. In prezent, profesorul continua documentarea pentru urmatorul volum, “Scoala, cultura si literatura”, si se va implica in realizarea unei monografii a scolii si Liceului cu predare in limba romana din Jula. Si are multumirea ca i-a scos din „anonimat” si i-a redat culturii mama pe romanii din Ungaria, asa cum au declarat chiar ei la lansarea cartii. Volumul va fi distribuit si marilor biblioteci din Romania, inclusiv Bibliotecii Judetene „Petre Dulfu”. Iar Munteanu e convins ca o viitoare istorie a presei romane nu va putea ocoli aceasta carte. Despre lansare Lansarea cartii a avut loc in prezenta unor redactori, ziaristi, profesori etc. Insa n-a fost prezent nici un reprezentant al ATRU, desi cartea face referire si la ei. Cornel Munteanu considera ca a fost o lansare extraordinar de eleganta: „de o tinuta intelectuala deosebita. Domnul Gh. Petrusan, profesor de la Seghedin, a facut intai o prezentare a ziaristicii in limba romana pana la perioada la care se refera cartea mea. Dupa aceea, Eva Iova (redactor sef la Foaia Romaneasca n.red.) mi-a pregatit o supriza. In decembrie 2005 Farkas Jeno a scos Teste pentru examenul in scris de limba romana. Si Eva Iova s-a gandit ca domnul Farkas sa prezinte cartea mea, iar eu sa-i prezint cartea sa. Apoi am dialogat cu publicul”. Mircea CRISAN mircea@gazetademaramures.ro