Curs valutar
Recomandările Gazetei
Evenimente locale, concerte, teatru, expoziții, filme, cărțiNewsletter
Ultimele comentarii
Cum ne adresăm politicienilor, regilor, liderilor religioşi
În acest număr prezentăm cum trebuie să ne adresăm unor personalităţi, de la cele publice până la regi şi regine sau liderii cultelor religioase. Chiar dacă pare un lucru banal, se poate vedea, citi că lucrurile nu sunt simple şi de multe ori ne adresăm neadecvat unora dintre cei care conduc sau sunt în funcţii importante.
Un cunoscut analist economic şi politic băimărean a scris o carte cu titlul: „Protocolul”. Un adevărat îndreptar pentru toată lumea, de la cetăţenii obişnuiţi, la primari, consilieri, preşedinţi, regi şi regine şi lideri ai cultelor religioase. O carte interesantă din care am publicat mai multe materiale în care vom prezenta „protocolul” aşa cum ar trebui să fie. În acest număr prezentăm cum trebuie să ne adresăm unor personalităţi, de la cele publice până la regi şi regine sau liderii cultelor religioase. Chiar dacă pare un lucru banal, se poate vedea, citi că lucrurile nu sunt simple şi de multe ori ne adresăm neadecvat unora dintre cei care conduc sau sunt în funcţii importante.
Apelativele
Prin contactele cu instituţii şi persoane din afara administraţiei publice, dar şi în cadrul ei atunci când sunt relaţii ierarhice, adresarea poate crea situaţii delicate, greu de corectat ulterior. Aspectele primesc turnuri cu interpretări multiple în cazul contactelor cu mediul din afara ţării.
Este utilă enumerarea unor adresări care au devenit cotidiene în urma socializării instituţiilor laice şi bisericeşti.
Biserica Ortodoxă Română:
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române - Prea Fericit Părinte - P.F.P…
Mitropoliţii şi Arhiepiscopii - Înalt Prea Sfinţit Părinte - Î.P.S.P… Arhiepiscop şi Mitropolit al….
Episcopii, Episcopii - Vicari şi Arhiereii - Vicari - Prea Sfinţit Părinte - P.S.P. …, Episcop….
Biserica Catolică:
Episcopul de Roma – Papa - Sanctitatea Sa
Arhiepiscopii + Episcopii - Excelenţa Sa …, Episcop…
Ţările vest-europene, cu excepţia Marii Britanii
Republici:
Preşedintele şi Demnitarii - Excelenţa Sa ..., funcţia sa…
Monarhii:
Regele şi Regina - Maiestatea Sa,
respectiv Maiestatea Ei
Prinţul Consort al Reginei - Alteţa Sa Regală
Prinţ şi Prinţesă
Duce şi Ducesă
Marchiz şi Marchiză
Marquis şi Marquise - fr.
Marchese şi Marchesa - it.
Marques şi Marquesa - sp.
Viconte şi Vicontesă
Conte şi Contesă
Baron şi Baronesă
Demnitari - Excelenţa Sa…, funcţia…
Marea Britanie
Familia Regală
Maiestatea Sa Regina
Alteţa Sa Regală, Prinţul… Duce de….
Maiestatea Sa Regina… Regina Mamă
Alteţa Sa Regală, Prinţul… Prinţ al…
Alteţa Sa Regală, Prinţul…
Alteţa Sa Regală, Prinţesa…
Alteţa Sa Regală, Prinţesa… Contesă de…
NOTĂ: Familiei Regale britanice se scrie numai prin secretarul personal.
Cabinetul Britanic
Primul Ministru - Onorabilei Sa… funcţia…
Right Honourabile - engl.
Membrii Cabinetului britanic - Onorabilei Sa…, funcţia…
Ambasadorii britanici - Excelenţa Sa …, funcţia…
Statele Unite
Preşedintele S.U.A. – Preşedintele… Casa Albă
Prima Doamna - Doamna… / fără nume mic, Casa Albă
Alte funcţii oficiale
- Congresmanul…
- Senatorul…
- Senatorul statului…
- Primarul…
- Consilierul…
sau - Onorabilul…, funcţia
- Onorabila…, funcţia
Ambasadori - Onorabilului…, funcţia
Canada
Guvernatorul General - Excelenţa Sa…
Guvernatorul Locotenent – Onorabilului…, funcţia
Primul Ministru - Onorabilului…, funcţia
Premierul unei provincii - Onorabilului…, funcţia
Membru al Senatului - Onorabilului…, funcţia
Membru al Camerei Comunelor - Domnului…, funcţia
Primarul unui oraş - Venerabilul Primar….
În ceea ce priveşte formula de introducere la o scrisoare se recomandă formula:
„Domnule”..., „Doamna...”, funcţia….
***
Fac abatere de la această adresare demnităţile bisericeşti, titlurile nobiliare şi regale, unde formulele sunt:
Sanctitate; Prea-Fericite; Înalt Prea Sfinţite; Maiestate etc.
Acestor reguli se ataşează adresările de prezentare în societate, de adresare şi de protocol al dispunerii în societate.
În România, cum de altfel în ţările foste comuniste, se recomandă în adresările de toate felurile apelativul „Domnule”, respectiv „Doamnă” sau „Domnişoară”.
Subiectul nu face atingere cu problema adresărilor în relaţiile comerciale şi în general al contactelor neoficiale, unde în funcţie de cultura ţării, diversitatea geografică este mare şi uneori poate genera probleme delicate.
Se recomandă, în general şi îndeosebi oamenilor de afaceri să apeleze la firme de consultanţă în managementul şi marketingul internaţional spre a se iniţia şi în probleme de apelare, întrucât primul cuvânt este hotărâtor în derularea unor relaţii ulterioare.